Дневниковая запись Саши К. от 26 января 2016

Посмотрела фильм "Номер 44" о жизни служащего МБГ и его жены.

Фильм американский о Советском союзе. Не уверена, что они рассчитывали на успех, и так и вышло, фильм подвергся критике. Он полон множеством странных и смущающих мелочей, если они и хотели передать атмосферу советской жизни, то у них не получилось. В первую очередь, обращаешь внимание на обращения к другим людям:" Василий, приди на помощь! Алексей, ты мой лучший друг. Товарищ Зина, вы должны сообщить о свидетеле. " Я думаю, если разработчики фильма прониклись своей деятельностью, они могли бы попросить помочь русских эмигрантов, которых, я думаю, довольно много В США. ОНи бы, скорее всего, сказали, что в России принято обращаться по имени и отчеству. Также примечательно, какие фамилии выбирают для определенных героев. "На кого ты работаешь?-На Анну Николаевну Ахматову. Мы ищем Анатолия Бродского и мы знаем, что он тут." А вот преступника, убивающего детей зовут Влад Малевич. Видно, они знакомы с Российской культурой, что похвально, но эти знания здесь не уместны. В целом, советское настроение не создается во многом потому, что режим признается в фильме калечащим и изуверским. Ни в одном советском фильме такого, разумеется,нет.